大家好！字小編這一週想分享一些有趣的歷史，關於日本統治台灣時期，實施的改名運動，台灣人都改了什麼姓呢？小編翻閱一些資料，發現一些有趣的事。
日本於1940年開始實施「改姓名」政策，作為皇民化運動的一環，目的是要徹底將台灣人「日本化」，把原本對漢民族的認同，轉化為對日本天皇的忠誠。
台灣人重視祖先根源，也有深厚的文化與土地意識，自然難以認同這項政策，卻又無法公開反對，於是採取「上有政策、下有對策」的方式因應。
以郡望、堂號作為日本姓氏
台灣漢人極為重視祖先根源，姓氏背後有郡望與堂號的分別。郡望代表祖先發跡的地理位置，堂號則來自祖先的德行或典故。無論時間、地點如何變遷，只要郡望、堂號仍在，就能凝聚宗族力量。若要改成日本姓氏，又不背離祖宗根本，改用郡望或堂號便是最直接的方法。
台灣前十大姓的常見郡望、堂號：
陳姓：潁川
林姓：西河
張姓：清河
黃姓：江夏
李姓：隴西
王姓：太原
吳姓：延陵
劉姓：彭城
蔡姓：濟陽
楊姓：弘農
日本原本就有西河、清河、太原、濟陽、江夏等姓氏，初期並未特別限制。然而，當官方發現台灣人大量依照堂號、郡望改姓後，便明確禁止使用與原姓有關的中國地名，認為這種做法根本無法達到真正的同化效果。
各種方法，保留祖宗姓氏
以堂號、郡望作為日本姓氏被禁止後，台灣人轉而運用各種方式，把原來的姓氏痕跡藏進新的日本姓裡。
上下拆字
把漢字的上下結構直接拆開，變成兩個獨立的字來組成日本姓。
1.雷：拆成上「雨」下「田」，改姓「雨田」（日文中也有此姓）。
2.簡：拆成上「竹」下「間」，改姓「竹間」。
左右拆字
利用漢字「左形右聲」的結構，只取其中一邊（多半是右邊的聲符，或左邊的部首），再搭配日文常見的後綴，組成日本姓。
例如：張姓，把「張」拆成「弓」與「長」，直接改姓「弓長」；也有人只取右邊的「長」，再接上常見後綴，變成「長谷川」「長田」「長本」等。
字形聯想法
尋找日本漢字中與原漢姓字形相近，或結構有所重疊的字。
1.呂：日本「宮」字的下半部形似兩個「口」（即「呂」），因此改姓「宮本」，隱含「我的根本是呂」之意。
2.高：將「高」字的外觀想像成一座小山的形狀，改姓「小山」；或改為「高橋」「高野」「高川」等，在字頭保留「高」字。
數量拆解法
有些漢姓本身就由兩個一樣的字組成，改姓時便直接用數字或量詞代替，看起來很像日本原本就有的自然姓氏。
例如：林姓是兩個「木」，就改成「二木」或「雙木」。
字意加字法
在原本的漢姓外加上部首，或在前後加上日本常見的「田、山、川、木」等字，讓原來的姓隱藏其中。
例如：「黃」字外面加上「广」字頭，下面保留「田」，組成「廣田」「廣內」。
漢字同音法
取日文讀音相近的姓氏。例如：蔡姓常改為「佐井」（さい，Sai），與「蔡」的日語音讀相近。
皇民化運動雖然試圖抹去台灣人的漢族認同，但台灣人用各種方法，把祖宗的姓氏悄悄藏進日本姓裡，帶著它走過那個年代。名字裡藏著的，從來不只是一個稱呼，而是一整個家族不願被抹去的根。
名字承載著家族的記憶與傳承，每一個字的選擇，都是對孩子最深的祝福。如果你也想為寶寶取一個有根、有故事、有溫度的名字，歡迎填寫好名字選的深度命名問卷，讓我們一起找到那個最適合你們家的答案。
→ 立即填寫命名問卷
▶好名字選．為寶寶取名◀不以傳統命理取名，我們根據父母喜好客製化需求。我們相信，好名字能為寶寶點燃生命力量。